"Перевод, как женщина: или красивый, но неверный, или верный, но некрасивый"