Рождество во Львове (Львооов *_*), предновогодняя неделя в Киеве (ох, сколько денег было потрачено..), Новый Год в компании (отлично выспалась), дополнительные каникулы в виде больничного — life's good .)
Еще бы зима закончилась прям ща, был бы совсем полный букет. Но и так неплохо.
За последние дни буквально засыпало форс-мажорами и неудачами, но сейчас это всё не имеет значения. Проблемы решены, нервы успокоены, планы согласованы. И неожиданно так хорошо.
Ура! Наконец-то Рождество и Новый Год без учебы, зачетов и экзаменов, бессонных ночей и нервных срывов. Ххаа! Впервые за хрензнаетсколько лет у меня ни одной пересдачи по немецкому! *танцует*
Жизнь прекрасна. Подарки заготовлены, планы на новогоднюю ночь построены. Через несколько часов мы отправимся в Киев. А завтра впервые в жизни поедем во Львов на рожественские выходные, а потом вернемся в Киев и пробудем там аж до 30-го декабря.
Пришла к мысли, что формат "обязательная сова каждую пятницу" мне надоел. Буду просто постить картинки и фотографии с совами, которые мне нравятся, когда мне захочется.
Сегодня — не хочется. Сегодня мне хочется поделиться чем-то невпупенно крутым. Side note: из всех возможных уровней музыкальных способностей человека, я считаю, очень сильно выделяется то, что я называю "человек-оркестр". Это такие интересные люди, которые издают всякие разные звуки, записывают их и при помощи современных технологий создают из них шикарные по качеству композиции. Одним из таких музыкальных талантов является Майк Томпкинс (Mike Tompkins). Его музыкальные клипы нравятся мне еще тем, что он визуально представляет "раскладку" каждого трека на составные элементы.
Набрела случайно и влюбилась: StoryCorps @ Youtube. Суть: приходят разные люди и рассказывают свои разные истории, которые затем превращаются в трогательные мультики, иногда смешные, иногда очень печальные, но всегда очень живые. Пожилые брат и сестра вспоминают свою самую страшную учительницу; мама общается со своим сыном, страдающим синдромом Аспергера; родственники со смехом допрашивают ворчливую бабушку; женщина рассказывает про последний телефонный разговор со своим любимым (он звонил с 103 этажа Торгового Центра, 11 сентября 2001 года).
Горьковатая пилюля от цинизма. Кажется, мне помогло.
Кажется, интернет успешно разучивает меня говорить словами. Нет, не так: это я сама изнутри разучиваюсь, а интернет как лакмус, сигналит, что я чмо и тролль и пора бить тревогу. Хватит, Сашенька, картинно сокрушаться, как окружающие год за годом катятся в сраное говно, для начала выкатись из него сама.
Так что я запрещаю себе разговаривать. Словами. Пока не перенаучусь.
Hunting high and low to seek revenge Brand new moral code got made reluctant renegade Leaving empty souls when he avenged Evil spirits flowed he drank the blood like lemonade
Хорошо, всё-таки, когда в итоге получается хорошо. На халтурке сказали "Большое спасибо, всё отлично", так что всё было не зря. На работе читается довольно-таки годный самоучитель по HTML, и мне даже смутно кажется, что я смогу это освоить. Завтра сеанс целительного шоппинга, а вечером — визит в ктулхомифический Лондон. А в воскресенье я никуда не пойду и не поеду, проваляюсь день под одеялком с музычкой, книжками, фильмами и вкусными ништяками. И весь мир подождет, куда он денется.
Пожалуй, не буду писать про то, как только что зафигачила всенощную по поводу прилетевшей халтурки. И даже умолчу о том, как бОльшую часть ночи потихоньку седела от мысли, что деньги на интернет могут таки совсем не дойти и пойдут все мои труды по известному адресу (за ручку с перспективой на долгосрочное сотрудничество, хах).
Потому что всё закончилось благополучно. Пиривот улетел тика в тику с дедлайном, я выдохнула, заглянула в бложеки, и просветлилась нашла прекрасное.
Ноябрь только начался, но дефицит солнца и тепла уже бушует. Посему меняю дизайн на более мягко-фланелевый, и солнечное фото разлива июль 2011, такая типа печенька к чаю, с коричневым сахаром и имбирем, мой вариант "для сугреву".
Прямо ностальгия. В детстве меня часто огорчала необходимость отложить книгу, погасить свет и спать. Какое спать, там же так интересно! В итоге, я нередко запиралась в туалете с книжкой — свет никому не мешает, можно сидеть пока кому-нибудь из родни не приспичит, а если запалят — готовое алиби, мол, чего вы хотите, я пять минут как зашла.
Очень понравился фильм "In Time". Даже Тимберлейк на первом плане и некоторое количество "о_О?" моментов не испортили грамотное исполнение очень годной идеи. Время как валюта. Как средство оплаты всего в жизни, а не только самой жизни (отработал смену на заводе — получил время на счетчик, обнулился счетчик — покойся с миром), а также средство роскоши и, в буквальном смысле, вечной жизни (богачи просаживают века в казино — плевать, у них тысячелетия в запасе).
Отдельный фан доставило давнее пиривочческое развлечение: мозг фильтрует переводной текст, на ходу переводит обратно на английский и лихорадочно восторгается, как тут и там и еще здесь удачно и красиво обыграна очередная прекрасная time-related идиома, коих в английском довольно немало.
Ну и да, саундтрек — Крэйг Армстронг собственной персоной — уже через пару минут пополнит мою коллекцию .)
В субботу делали суши и резали тыквы, было очень позитивно; в воскресенье никто не пришел, кроме ёгурта, да и тот принес торт и разрушения, так что было не очень позитивно. А еще внезапно разболелась и умерла моя любимая песчанка Золушка, буквально за два дня угасла.
В целом, выходные оставили желание перемотать и сделать по-другому. Больше хорошего, меньше плохого. Вот она, сила последовательности событий. Была б последней суббота — было бы лучше. Эх.
В попытке разобраться, почему внезапно начало исчезать место на и без того густонаселенном системном диске, девочка-дебил Саша успешно снесла всё буквально нажитое: в меру сил почищенный "День Мертвых", воскресные семейные посиделки и собранные воедино некро макроцветочки, настреляные с моих замечательных деньрожденческих букетов.
"Ололо пыщпыщ риальне, начинай с начала!" — Пришлось признать.
Как хорошо, что подборка с ДМа "40 кадров для общественности" уже ушла в мир и не погибла. Себе я решила сделать компактный альбом на символичных 13 кадров, что уже не так трагично. Всё будет.
Захотелось мне похалтурить переводами. И денежка в бюджет, и навык не ржавеет. Но пока как-то все мрачно, видимо, я далеко не такой хороший переводчик, как говорили преподаватели в колледже и универе. Никому мои тестовые переводы не нравятся(( Но этот вот случай меня позабавил. Уже на старте было странно — вместо тестового задания назначили собеседование по скайпу. Ну ладно, почему бы и нет. Сегодня:
[11:56:27] Anton Pal'chikov говорит: Добрый день, Александра. Готовы к собеседованию?
Проверила звук в колонках. Проверила микрофон. Принесла стакан воды. Отвечаю:
[11:59:55] Alexandra говорит: Добрый день. Да, можете звонить
Ответ меня настолько поверг, что я пару минут не могла сообразить, это было всерьез или меня разводят.
[12:06:34] Anton Pal'chikov говорит: Вы опоздали на три минуты. На сегодняшний день я не нуждаюсь в Ваших услугах. Может быть в будущем. Всего доброго.
о_О я глупый, наивный человек живущий в своем уютном мирке с единорогами, думала, такое только в кино бывает, что "опоздал на три минуты по чужому времени — FIAL". А оно вот как строго. Лол.